1
00:01:05,107 --> 00:01:08,819
الأمر كله بسيط جدًا يا أطفال.
كل ما تحتاجه هو رؤية 20/20،

2
00:01:08,986 --> 00:01:12,322
أعصاب فولاذية،
والتنسيق المثالي تمامًا.

3
00:01:12,406 --> 00:01:13,740
مثله.

4
00:01:18,954 --> 00:01:21,665
أنت أيضًا بحاجة إلى روح لا تقهر.

5
00:01:26,461 --> 00:01:29,548
هذه هي الطريقة الآمنة لصنع السلة.
مرة أخرى.

6
00:01:33,468 --> 00:01:36,138
- أوه، كانت تلك رمية لطيفة، عزيزتي.
- شكرًا لك.

7
00:01:36,221 --> 00:01:37,848
شكرا لك، لورش.

8
00:01:44,188 --> 00:01:47,649
كويريدا! ممتاز.
بالضبط بالطريقة التي علمتك بها.

9
00:01:47,733 --> 00:01:50,068
وهذه هي الطريقة
أريدك أن تفعل ذلك أيضا.

10
00:01:50,152 --> 00:01:52,446
الأطفال، سيكون لدينا
درس آخر غدا.

11
00:01:52,529 --> 00:01:55,741
- أنت معلم جيد.
- شكرا لك يا أبي.

12
00:01:57,910 --> 00:02:00,120
كارا ميا، توقفي عند هذا الحد.

13
00:02:00,370 --> 00:02:03,498
أوه، ولكن يا عزيزي، يجب أن آخذ هذا النبات
وصولا الى غرفة اللعب.

14
00:02:03,582 --> 00:02:06,710
لا أرى نباتًا. أرى زهرة نادرة.

15
00:02:07,336 --> 00:02:08,462
أنت.

16
00:02:08,629 --> 00:02:12,341
- أوركيدتي السوداء الجميلة.
- أوه، جوميز، عزيزتي.

17
00:02:13,008 --> 00:02:17,596
دمك القشتالي
الدورات في عروقك بشكل مجيد.

18
00:02:20,224 --> 00:02:22,017
أوه، هذا فظيع.

19
00:02:22,100 --> 00:02:23,685
لا يبدو أن مورتيشيا تعتقد ذلك.

20
00:02:23,769 --> 00:02:26,355
لا، أنا أتحدث عن هذا المقال.

21
00:02:26,772 --> 00:02:30,526
"خطر الزواج السعيد"
بقلم الدكتور فرانسوا شالون،

22
00:02:30,609 --> 00:02:31,860
عالم النفس البارز.

23
00:02:32,069 --> 00:02:34,863
- خطر؟ في زواج سعيد؟
- أنت تراهن.

24
00:02:34,947 --> 00:02:38,659
هذا الزميل يقول ذلك،
"الأزواج الذين يبدون متزاوجين بشكل مثالي

25
00:02:38,742 --> 00:02:43,872
"وهي متناغمة تمامًا حقًا
فوضى عاطفية بائسة تحتها."

26
00:02:44,540 --> 00:02:46,375
حسنا، الأشياء الفقيرة.

27
00:02:46,458 --> 00:02:49,169
لا يمكن أن يكون الجميع محظوظين مثلنا،
كارا ميا.

28
00:02:50,087 --> 00:02:53,048
موسيقى,
للتأكيد على هذه اللحظة السحرية.

29
00:02:57,094 --> 00:02:58,679
أنت فقط يجب أن تقرأ هذا.

30
00:02:58,804 --> 00:03:01,515
هذا الدكتور شالون هو الأفضل في مهنته.

31
00:03:01,598 --> 00:03:05,853
يقول أن الأزواج الذين يتشاجرون مثل
القطط والكلاب هم حقا سعداء.

32
00:03:07,187 --> 00:03:10,566
- سعيدة، كارا ميا؟
- بنشوة، كافالييري ميو.

33
00:03:10,816 --> 00:03:13,610
أنت مريض، مريض، مريض.

34
00:03:15,904 --> 00:03:17,531
عزيزتي، أنا قلقة.

35
00:03:17,614 --> 00:03:20,075
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون هناك
هل هناك شيء خاطئ في زواجنا؟

36
00:03:20,158 --> 00:03:21,451
لا أستطيع أن أكون أكثر سعادة.

37
00:03:21,535 --> 00:03:26,331
كويريدا، إذا كان زواجنا مهتزًا،
أريد أن أبقيها تهتز إلى الأبد.

38
00:03:26,790 --> 00:03:30,752
فارسك ذو الدرع اللامع سوف يدافع عنه
ضد العالم.

39
00:03:43,015 --> 00:03:45,559
يا حبيبي،
شيء أردته دائمًا.

40
00:03:45,642 --> 00:03:47,686
شلال داخلي .

41
00:03:48,103 --> 00:03:50,439
- أنت عبقري جدا.
- هذا صحيح.

42
00:03:50,522 --> 00:03:53,609
حسنًا، بعيدًا عن مجتمع Zen-Yogi.

43
00:03:53,692 --> 00:03:55,944
نحن نقوم بأحدث موقف لدينا،
النسر المنتشر.

44
00:03:56,028 --> 00:03:57,905
- على الأرض؟
- الجو.

45
00:03:58,113 --> 00:03:59,406
استمتع.

46
00:04:05,204 --> 00:04:06,997
لقد نسيت نظارتي.

47
00:04:11,627 --> 00:04:14,463
- من فعل ذلك؟
- جوميز.

48
00:04:15,005 --> 00:04:18,217
- عمدًا؟
- كنا نتحدث عن زواجنا

49
00:04:18,300 --> 00:04:21,470
وفجأة
فأخذ الرمح ورماه.

50
00:04:21,553 --> 00:04:23,972
كان لديك قتال. تهانينا.

51
00:04:24,056 --> 00:04:27,142
هراء، العم فيستر.
لم نكن أكثر سعادة من قبل.

52
00:04:27,267 --> 00:04:30,395
- أيتها الروح المسكينة الضالة.
- لكن...

53
00:04:31,146 --> 00:04:33,524
من فضلك، سوف تجعلني أبكي.

54
00:04:43,325 --> 00:04:45,327
هيا، لورتش. أكثر إحكاما.

55
00:04:45,786 --> 00:04:48,830
أنا فقط يجب أن أتخلص
من هذا الصداع لي.

56
00:04:50,165 --> 00:04:51,667
أوه، ننسى ذلك.

57
00:04:54,336 --> 00:04:56,797
لن أتخلص من هذا الصداع أبدًا.

58
00:04:56,880 --> 00:05:00,843
لقد قلت دائمًا أن هذا الشيء كان مثاليًا
لتهدئة أعصابك.

59
00:05:00,926 --> 00:05:04,763
كيف أستطيع أن أهدئ أعصابي
عندما تكون المأساة على وشك الوقوع

60
00:05:04,847 --> 00:05:08,392
- شخص قريب جدا وعزيز علينا؟
- الأخطبوط؟

61
00:05:09,810 --> 00:05:11,144
الموس؟

62
00:05:12,437 --> 00:05:14,189
مورتيسيا وجوميز.

63
00:05:14,648 --> 00:05:16,859
لقد بدأ جوميز في التصدع بالفعل.

64
00:05:16,942 --> 00:05:20,195
وبدون أي سبب على الإطلاق،
لقد دمر السباكة عمليا.

65
00:05:22,406 --> 00:05:25,367
سوف يثورون حقًا
في هذه الأيام و...

66
00:05:25,450 --> 00:05:28,078
انتهى كل شيء! علينا أن نجعلهم يقاتلون

67
00:05:28,161 --> 00:05:30,956
لذلك سوف يطلقون القليل من البخار العاطفي.

68
00:05:31,039 --> 00:05:33,876
- ثم سوف يقبلون ويتصالحون، هاه؟
- يمين.

69
00:05:33,959 --> 00:05:36,003
كما تعلمون، مثل زوجين متأقلمين بشكل جيد.

70
00:05:36,086 --> 00:05:41,341
الآن، كل شيء لصالح صنع Morticia
وجوميز بائس من أجل مصلحتهم،

71
00:05:41,425 --> 00:05:43,093
رفع أيديهم.

72
00:05:49,349 --> 00:05:50,893
إنه بالإجماع.

73
00:06:19,129 --> 00:06:22,382
- من فضلك، ليس بينما أنا السعال.
- آسف، فيستر.

74
00:06:32,726 --> 00:06:36,480
مورتيشيا، حيواني الأليف، هل قمت بعمل
إعادة ترتيب طفيفة لقطع الشطرنج؟

75
00:06:37,022 --> 00:06:38,899
ربما كانت تعلم أنها تعرضت للضرب.

76
00:06:40,067 --> 00:06:42,778
عزيزي، هل تتهمني بالتزوير؟

77
00:06:43,362 --> 00:06:46,949
إنه مجرد عذر.
إنه محاصر وهو يعرف ذلك.

78
00:06:49,993 --> 00:06:51,828
سامحني يا أنجيليتو مو.

79
00:06:52,829 --> 00:06:56,166
هناك، ملكي يعرقل ملكك.

80
00:06:56,291 --> 00:06:58,502
إنه تعادل. ولا أحد منا يفوز.

81
00:06:58,669 --> 00:07:01,004
بالطبع يا عزيزي، كان لا بد من ذلك.

82
00:07:01,171 --> 00:07:03,298
نحن متطابقون تمامًا.

83
00:07:06,677 --> 00:07:09,221
علينا فقط أن نفعل
ماذا يقول الأستاذ.

84
00:07:09,304 --> 00:07:10,973
احصل عليهم يتشاجرون.

85
00:07:18,313 --> 00:07:20,649
مرحبًا؟ جوميز أدامز؟

86
00:07:21,275 --> 00:07:22,860
من المتصل؟

87
00:07:23,527 --> 00:07:24,862
المعلم الكبير؟

88
00:07:26,530 --> 00:07:30,033
يجب أن تكون الرئيس
من مجتمع Zen-Yogi في جوميز.

89
00:07:31,618 --> 00:07:34,913
مستحقاته؟ نعم سأخبره بما يريد...

90
00:07:38,625 --> 00:07:43,046
لن يكون هناك أي مستحقات، ليس هذا
شهر أو أي شهر من الآن فصاعدا.

91
00:07:43,130 --> 00:07:47,092
تحدثت السيدة آدامز مع زوجها
في ترك مجتمعك الزائف.

92
00:07:47,217 --> 00:07:49,344
تقول أن Zen-Yogi مزيف.

93
00:07:49,428 --> 00:07:51,722
نعم، لقد جعلته حكيماً بالنسبة لكم أيها الدجالون!

94
00:07:53,265 --> 00:07:56,018
سيكون لدى جوميز نوبة. يحب زين يوغي.

95
00:07:56,476 --> 00:08:00,731
بالضبط. وإذا لم يعط مورتيسيا
ضربة أو اثنتين،

96
00:08:00,814 --> 00:08:03,567
وإلا كيف تسير الأمور
ليثبت حبه الذي لا يموت؟

97
00:08:03,650 --> 00:08:07,112
وإذا كانت تهتم به
سوف تخدعه مرة أو مرتين.

98
00:08:07,654 --> 00:08:09,573
ما الألعاب النارية الجميلة.

99
00:08:09,740 --> 00:08:13,994
سوف يضيئون السماء كلها
مع "أنا أحبك".

100
00:08:18,081 --> 00:08:19,249
الآس.

101
00:08:26,548 --> 00:08:29,176
لعبتي الأسبوعية
في نادي Zen-Yogi

102
00:08:29,259 --> 00:08:32,262
هو شيء أتطلع إليه
مع العاطفة.

103
00:08:32,596 --> 00:08:35,307
تخيل اللعب
سبعة بطاقة لوبول على رأسك.

104
00:08:41,897 --> 00:08:43,482
أنا دراشي دومو،

105
00:08:43,982 --> 00:08:46,777
المعلم الكبير لمجتمع Zen-Yogi المحلي.

106
00:08:47,319 --> 00:08:49,655
اتبعني.

107
00:08:57,538 --> 00:09:01,458
- المعلم الكبير.
- المعلم الكبير!

108
00:09:12,928 --> 00:09:14,638
هذه مفاجأة.

109
00:09:16,431 --> 00:09:19,726
السيد أدامز،
أنا الذي تفاجأت.

110
00:09:19,810 --> 00:09:21,937
في الواقع، أنا مصدوم بشدة.

111
00:09:22,020 --> 00:09:23,981
Zen-Yogi ليس محتالاً.

112
00:09:24,189 --> 00:09:26,650
إنها السكينة. إنها النهاية.

113
00:09:26,733 --> 00:09:30,153
حسنا، بالطبع هو النهائي. ربما أستطيع ذلك
حتى القول أنه يتجاوز النهاية.

114
00:09:30,237 --> 00:09:31,822
من يجرؤ على القول إنها عملية احتيال؟

115
00:09:32,614 --> 00:09:34,533
زوجتك، السيدة آدامز.

116
00:09:34,908 --> 00:09:37,327
نعم، زوجتك، السيدة آدامز.

117
00:09:37,411 --> 00:09:38,996
فعلت؟

118
00:09:39,079 --> 00:09:41,540
حسناً، إنها امرأة ذكية جداً.

119
00:09:41,623 --> 00:09:44,835
إذا أخبرها حدسها أن هذا احتيال،
ثم يجب أن يكون الاحتيال.

120
00:09:44,918 --> 00:09:47,337
ثم هل ستترك المجتمع؟

121
00:09:47,838 --> 00:09:51,675
قال مورتيسيا ذلك؟ عزيزتي تريدين.

122
00:09:52,050 --> 00:09:55,637
مجرد محاولة لانقاذ لي
الحرج أن أقول لك نفسي.

123
00:09:55,721 --> 00:09:58,724
لن تسمح لها بأن تملي عليك،
هل أنت يا جوميز؟

124
00:09:58,807 --> 00:10:00,475
أنت تحب زين يوغي.

125
00:10:00,559 --> 00:10:03,562
بعد ما قيل
عن زين يوغي في هذا المنزل،

126
00:10:03,645 --> 00:10:06,356
لن نقبلك مرة أخرى. يوم جيد.

127
00:10:06,690 --> 00:10:09,234
انتظر! أخبره أن زوجته تتدخل.

128
00:10:09,318 --> 00:10:11,195
دعونا نخوض معركة صغيرة هنا.

129
00:10:16,033 --> 00:10:18,452
حبيبتي هل سمعت صوتا غريبا؟

130
00:10:18,535 --> 00:10:22,080
تيش، لقد بدأ زين يوغي في العمل
تماما الكثير من حياتي.

131
00:10:22,164 --> 00:10:24,124
عزيزتي، أنت على حق.

132
00:10:24,416 --> 00:10:28,045
وإلى جانب ذلك، كل هذا يقف
على رأسك أصبح باهظ الثمن إلى حد ما.

133
00:10:28,128 --> 00:10:32,049
- لم تعد أي من قبعاتك مناسبة بعد الآن.
- من الممتع فعل الأشياء معًا.

134
00:10:32,132 --> 00:10:36,470
عزيزتي، هل يمكن أن يكون هذا هو الوقت المناسب لنا؟
نأخذ سفاري لدينا في منطقة الأمازون؟

135
00:10:36,553 --> 00:10:38,764
رائع. شهر عسل ثاني .

136
00:10:39,181 --> 00:10:41,308
- محبوب.
- كارا.

137
00:10:44,561 --> 00:10:46,230
هل سمعت ذلك؟

138
00:10:47,731 --> 00:10:51,693
سأضطر إلى أخذ أكبر قدر ممكن
خطوة جذرية للجميع. الآن! اليوم.

139
00:10:51,777 --> 00:10:54,947
أنت على حق.
لا يمكننا أن نسمح لهم بالذهاب بمفردهم.

140
00:10:55,113 --> 00:10:57,616
لنفترض أنهم انفجروا في منطقة الأمازون.

141
00:10:57,991 --> 00:11:00,911
- واحد فقط سوف يعود على قيد الحياة.
- أيها؟

142
00:11:01,578 --> 00:11:04,248
لا أعرف.
وهذا هو أسوأ جزء منه.

143
00:11:04,331 --> 00:11:06,834
أنا فقط لم أستطع تحمل التشويق.

144
00:11:20,639 --> 00:11:22,891
رجل نبيل لرؤيتك يا دكتور.

145
00:11:28,146 --> 00:11:30,023
آمل أن أتمكن من مساعدتك.

146
00:11:30,357 --> 00:11:32,776
قرأت مقالتك في إحدى المجلات.

147
00:11:33,735 --> 00:11:35,737
نعم مشكلة زواج

148
00:11:38,073 --> 00:11:40,409
هل فكرت يوما
يرتدي الشعر المستعار؟

149
00:11:40,492 --> 00:11:43,745
أوه، هذا ليس أنا، إنها ابنة أخي وابن أخي.

150
00:11:44,037 --> 00:11:47,457
يبدو أنهم متزاوجون بشكل مثالي.
سعيد تماما.

151
00:11:48,041 --> 00:11:50,669
علاقة يحتمل أن تكون كارثية.

152
00:11:51,044 --> 00:11:53,338
كان لدي خمس زيجات خاصة بي.

153
00:11:53,422 --> 00:11:56,758
كل واحد مثالي، وبعد ذلك...

154
00:11:58,177 --> 00:12:00,137
خمس زيجات؟

155
00:12:01,972 --> 00:12:04,349
يجب أن تفهم النساء حقًا.

156
00:12:05,017 --> 00:12:08,187
بشكل طبيعي. لقد قتلت ثلاثة رجال من أجل النساء.

157
00:12:09,146 --> 00:12:12,024
- المبارزات.
- حسنا، هذا هواية لطيفة.

158
00:12:12,774 --> 00:12:15,819
ولكن عليك فقط أن تلتقي
مورتيسيا وجوميز.

159
00:12:16,153 --> 00:12:18,989
كصديق لي. ليس كطبيب.

160
00:12:19,114 --> 00:12:22,659
حتى تتمكن من دراستها وملاحظتها،
دون إخبارهم بذلك.

161
00:12:22,743 --> 00:12:24,578
عليك فقط مساعدتهم.

162
00:12:24,661 --> 00:12:28,499
- حسنًا، أخشى أنني رجل مشغول جدًا.
- أوه، من فضلك، من فضلك.

163
00:12:29,249 --> 00:12:31,752
لا يمكننا أن نسمح لامرأة جميلة
مثل الموتى

164
00:12:31,835 --> 00:12:34,630
تعيش الحياة كمطلقة وحيدة.

165
00:12:35,422 --> 00:12:38,091
جميل؟ حسنا...

166
00:12:38,759 --> 00:12:43,180
لا ينبغي أبدا أن يقال أن فرانسوا شالون
من أي وقت مضى رفض سيدة في محنة.

167
00:12:43,263 --> 00:12:44,848
أوه، جيد.

168
00:12:49,186 --> 00:12:51,522
أنت صديق المدرسة
من العم العزيز فيستر؟

169
00:12:51,605 --> 00:12:54,525
- نعم، تلك كانت مدرسة المراسلة.
- كم هو ساحر.

170
00:12:57,486 --> 00:12:59,863
أوه، هذا الفرنسي! حتى عندما يتحدث بها.

171
00:13:06,745 --> 00:13:08,664
الفرنسيون لطيفون جدًا.

172
00:13:09,331 --> 00:13:12,709
لكن القشتالية أكثر إثارة بكثير
في حماسته.

173
00:13:14,002 --> 00:13:15,838
هل ستأتي وتقابل ماما؟

174
00:13:19,049 --> 00:13:21,385
ماما، هذا الدكتور شالون.

175
00:13:21,468 --> 00:13:24,555
- سحر.
- هذه كرة من الخيوط الأكثر غرابة

176
00:13:24,638 --> 00:13:27,599
- أنت تعمل مع.
- أوه، إنه رأس منكمش.

177
00:13:27,683 --> 00:13:31,687
أنا أخلع الشعر. انا ذاهب الى الكروشيه
شاي لطيف مريح معها.

178
00:13:33,313 --> 00:13:36,733
وهذه ابنتي الأربعاء.

179
00:13:37,776 --> 00:13:40,696
أوه، يا للأسف!

180
00:13:41,029 --> 00:13:43,198
دميتك الصغيرة فقدت رأسها.

181
00:13:43,490 --> 00:13:46,910
انها لم تفقد ذلك. إنها ماري أنطوانيت.

182
00:13:46,994 --> 00:13:48,620
ولقد قطعته.

183
00:13:52,541 --> 00:13:56,003
هل تهتم بكوكتيل
قبل العشاء يا دكتور شالون؟

184
00:13:56,211 --> 00:13:58,422
نعم، أعتقد أنه يمكنني استخدام واحدة.

185
00:14:02,968 --> 00:14:04,303
هل اتصلت؟

186
00:14:04,386 --> 00:14:07,014
الكوكتيلات، لورش. استخدم الشوكران الجيد.

187
00:14:11,476 --> 00:14:14,563
- يجب علينا تأجيل إلى المكتبة؟
- نعم.

188
00:14:14,646 --> 00:14:16,732
المزيد من الوقت.

189
00:14:16,815 --> 00:14:22,362
- من فضلك، هذه الفرنسية.
- حبيبي من فضلك. لدينا ضيف.

190
00:14:23,989 --> 00:14:26,158
أوه، نعم، سامحني.

191
00:14:26,533 --> 00:14:27,826
هلا فعلنا؟

192
00:14:36,251 --> 00:14:40,172
طلبت منه هنا لحل مشكلة.
الآن هو خلق واحدة.

193
00:14:42,174 --> 00:14:45,469
هذا فقط ما نريده.
سوف نشجعه.

194
00:14:48,722 --> 00:14:51,475
هذه عزيزتي كليوباترا.

195
00:14:51,558 --> 00:14:53,685
جنس الخانق الأفريقي.

196
00:14:54,102 --> 00:14:58,899
إذا جاز لي أن أقول ذلك، فأنا أجدك رائعًا،
لا يقاوم تماما.

197
00:14:59,441 --> 00:15:01,235
أعتقد أنك
تحاول أن تقول لي شيئا.

198
00:15:01,318 --> 00:15:05,239
منذ اللحظة الأولى التي رأيتك فيها،
لقد كنت مسحورا.

199
00:15:06,114 --> 00:15:07,699
دكتور شالون!

200
00:15:07,783 --> 00:15:10,661
أنا أصدق أصدقاء مدرسة العم فيستر
مرحبًا بك دائمًا هنا،

201
00:15:10,744 --> 00:15:14,498
لكنني أعتقد أنك تسيء استخدام ضيافتنا.
تصادف أنني متزوجة.

202
00:15:14,832 --> 00:15:19,044
إذا كنت لا تمانع في قولي ذلك، فقد فعلت
تنسى النساء أزواجهن في يوم واحد.

203
00:15:19,127 --> 00:15:21,338
- من فضلك، أنا أحب جوميز.
- من هو جوميز؟

204
00:15:21,421 --> 00:15:23,674
- زوجي.
- كما ترى، لقد نسيته بالفعل.

205
00:15:23,757 --> 00:15:25,592
سوف تتعرف عليه
عندما تراه مرة أخرى.

206
00:15:29,388 --> 00:15:32,683
فيستر، هل تحاول اتهام مورتيشيا؟
من يمزح مع شالون؟

207
00:15:33,475 --> 00:15:37,187
كل ما أستطيع قوله
هو أنا آسف لأنني دعوته من أي وقت مضى.

208
00:15:41,441 --> 00:15:43,944
ثم سأضطر إلى الدفاع عن شرفي،
مثل آدامز الحقيقي.

209
00:15:44,027 --> 00:15:47,155
حسنا، تحدثت
مثل النبيل القشتالي الحقيقي.

210
00:15:47,239 --> 00:15:49,950
- دعها تحصل عليه.
- السيد أدامز.

211
00:15:50,367 --> 00:15:52,536
- زوجتك الساحرة فقط...
- سيدي،

212
00:15:52,619 --> 00:15:55,205
لقد عبثت
مع قدسية زواجي.

213
00:15:55,289 --> 00:15:58,167
أطلب الرضا. بطاقتي.

214
00:16:00,544 --> 00:16:04,423
"تم التحقق من وقوف السيارات لمدة ساعة واحدة في Joe's."

215
00:16:04,590 --> 00:16:06,216
خطأ طفيف.

216
00:16:07,843 --> 00:16:09,344
الآن، يمكنك اختيار أسلحتك.

217
00:16:21,231 --> 00:16:23,942
هذه السيوف. في ساعة واحدة.

218
00:16:24,526 --> 00:16:27,946
هذا كله خطأ.
كان من المفترض أن تقوم بجورب Morticia.

219
00:16:31,450 --> 00:16:33,660
سيف ذو حدين يجب أن يتحدث نيابة عني.

220
00:16:35,120 --> 00:16:37,247
من فضلك أدر الخد الآخر.

221
00:16:37,331 --> 00:16:38,916
لدي اثنين فقط.

222
00:16:41,376 --> 00:16:45,506
جوميز. إنه أفضل مبارز
في كل فرنسا.

223
00:16:45,756 --> 00:16:49,259
هو ؟ بالنسبة لمورتيسيا، استفساري،

224
00:16:49,426 --> 00:16:51,970
سأقاتل
أعظم مبارز في العالم.

225
00:16:52,930 --> 00:16:54,264
أوه ، يصدم.

226
00:17:10,781 --> 00:17:12,115
آسف يا سيدي.

227
00:17:26,672 --> 00:17:28,090
جوميز المسكين.

228
00:17:28,173 --> 00:17:32,219
لو أنه ربطك مرة واحدة فقط
كل شيء سيكون مثاليا.

229
00:17:32,302 --> 00:17:35,597
هذه ليست طريقة للرجل
أن يتعامل مع المرأة التي يحبها.

230
00:17:35,848 --> 00:17:38,684
أن شالون سوف يقطعه
مثل هراء النيكل.

231
00:17:38,767 --> 00:17:40,477
يا عزيزي. يجب أن أتوقف عن ذلك.

232
00:17:40,602 --> 00:17:43,856
لكن كيف؟ سوف يستمتع بقتل جوميز.

233
00:17:44,314 --> 00:17:46,316
لكن جوميز لن يستمتع به.

234
00:18:01,248 --> 00:18:03,500
كان لدي حلم أفظع.

235
00:18:03,584 --> 00:18:07,921
حلمت أنك قتلت شالون
وجاءت الشرطة وأخذتك بعيدا.

236
00:18:08,005 --> 00:18:12,467
وجوميز، أنت ابن أخي المفضل.
أنا فقط لم أستطع تحمل ذلك.

237
00:18:12,759 --> 00:18:15,345
من فضلك، عليك إلغاء تلك المبارزة.

238
00:18:15,429 --> 00:18:18,473
لا تكن سخيفا.
إذا جاءت الشرطة سأواجههم.

239
00:18:18,557 --> 00:18:21,185
مع أكتاف إلى الوراء، ورأس مرفوع، ويقول:

240
00:18:21,768 --> 00:18:23,562
"لقد كان حادثا."

241
00:18:28,650 --> 00:18:32,112
يا غوميز، كما تعلم،
مع هذا السيف في يدك

242
00:18:32,196 --> 00:18:35,073
- إنه شيء من الجمال.
- كل شيء في المعصمين.

243
00:18:35,157 --> 00:18:38,452
في المعصم، هاه؟ من فضلك هل يمكنني تجربتها؟

244
00:18:39,620 --> 00:18:41,246
- تفضل.
- شكرًا لك.

245
00:18:48,670 --> 00:18:51,924
يا عزيزي. وليس لدينا آخر.

246
00:18:52,132 --> 00:18:54,760
الآن سيكون عليك إلغاء المبارزة.

247
00:18:58,138 --> 00:19:02,351
هراء. هذا أفضل بكثير.

248
00:19:05,896 --> 00:19:09,066
- جوميز، قلت أن كل شيء كان في معصمك؟
- أوه، نعم.

249
00:19:09,149 --> 00:19:13,195
هنا، علينا أن نحافظ على لياقته.
اسمحوا لي أن أعطيها القليل من التدليك.

250
00:19:13,737 --> 00:19:15,822
- هنا، كيف هو ذلك الشعور؟
- كل شيء على ما يرام.

251
00:19:15,906 --> 00:19:18,700
نعم؟ أحسن؟

252
00:19:20,118 --> 00:19:21,995
حسنا، نعم، أفضل بكثير.

253
00:19:22,162 --> 00:19:24,998
- ولكن ليس للمبارزة.
- تقصد أنك سوف تضطر إلى إلغاء ذلك؟

254
00:19:25,082 --> 00:19:27,459
ليس بينما لا أزال أملك هذه اليد.

255
00:19:29,086 --> 00:19:31,338
بواسطة جورج، لقد أدركت ذلك للتو.

256
00:19:31,588 --> 00:19:33,173
أنا أعسر.

257
00:19:48,188 --> 00:19:51,608
ابن عم إت،
أواجه مشكلة رهيبة،

258
00:19:51,900 --> 00:19:55,070
وأنا أعلم أن لديك رأس جيد
على كتفيك...

259
00:19:55,153 --> 00:19:57,489
لديك أكتاف، أليس كذلك؟

260
00:19:59,324 --> 00:20:00,576
ثلاثة؟

261
00:20:00,826 --> 00:20:01,994
حسنًا.

262
00:20:02,995 --> 00:20:04,079
على أية حال،

263
00:20:04,163 --> 00:20:06,540
جوميز ودكتور شالون معين

264
00:20:06,623 --> 00:20:09,418
لقد أصبحوا متورطين في مبارزة قاتلة
فوقي.

265
00:20:12,504 --> 00:20:14,882
هناك حل بسيط؟ ماذا؟

266
00:20:17,426 --> 00:20:20,637
مبارزة؟ لكنهم سوف يخوضون مبارزة.

267
00:20:20,721 --> 00:20:23,223
وشالون هو أفضل مبارز
في فرنسا.

268
00:20:26,810 --> 00:20:29,146
هذا اقتراح جيد جدًا يا ابن العم إيت.

269
00:20:29,229 --> 00:20:31,690
لكن تأمين جوميز مدفوع بالفعل.

270
00:20:31,899 --> 00:20:33,650
كيف يمكنني إيقاف تلك المبارزة؟

271
00:20:36,570 --> 00:20:39,281
حاولت ذلك.
اكتشف أنه أعسر.

272
00:20:42,743 --> 00:20:45,037
هذا لطيف جدًا منك يا ابن العم إت.

273
00:20:45,287 --> 00:20:47,998
لكني أصدق جوميز
لقد كتب تأبينه الخاص.

274
00:20:49,249 --> 00:20:51,960
حسنًا، سأعمل على الدكتور شالون.

275
00:20:52,294 --> 00:20:56,048
يجب أن أوقف هذه المبارزة من أجل جوميز،
بغض النظر عن السعر.

276
00:21:00,594 --> 00:21:02,221
شكرا لك، ابن عم إيت.

277
00:21:02,721 --> 00:21:05,557
إنه مريح
لأعرف أنني أبدو جيدة باللون الأسود.

278
00:21:20,906 --> 00:21:22,241
فرانسوا.

279
00:21:27,246 --> 00:21:30,624
أرجوك تكلم بالإنجليزية.
إنه يشعل دمي.

280
00:21:31,083 --> 00:21:32,334
حقًا؟

281
00:21:33,502 --> 00:21:35,504
من فضلك تعال واجلس بجانبي.

282
00:21:38,006 --> 00:21:41,176
فرانسوا، أنا لا أريدك أن تتقاتل.
قد تتعرض للقتل.

283
00:21:41,260 --> 00:21:44,429
لا تقلق.
في ثلاث ضربات أنت أرملة.

284
00:21:44,555 --> 00:21:47,432
المبارزة للحمقى. يجب أن تذهب بعيدا.

285
00:21:47,558 --> 00:21:48,934
فقط إذا ذهبت معي.

286
00:21:49,017 --> 00:21:51,687
أود ذلك، لكن جوميز يكره السفر.

287
00:21:51,812 --> 00:21:53,772
- من هو جوميز؟
- زوجي العزيز .

288
00:21:53,856 --> 00:21:56,900
ماذا عن حبيبي؟ يجب عليك الاختيار.

289
00:21:56,984 --> 00:22:00,946
حسنا، سأشعر بتحسن كبير
مع العلم أنك كنت بعيدًا وآمنًا.

290
00:22:01,113 --> 00:22:03,198
هذا السحر.
ولكن ليس عليك أن تختار.

291
00:22:03,282 --> 00:22:05,075
سأبقى هنا وأتبارز.

292
00:22:05,159 --> 00:22:06,869
حسنًا، إذن، تبارز معي.

293
00:22:06,952 --> 00:22:08,996
أفضل أن أقتل عزيزتك جوميز.

294
00:22:09,079 --> 00:22:11,915
- أوه لا!
- مثل هذا الولاء.

295
00:22:12,207 --> 00:22:14,793
في غضون دقائق قليلة سيكون "شاطي!" على كل.

296
00:22:14,960 --> 00:22:17,546
- ومن ثم يمكنك حزم الأشياء الخاصة بك، أليس كذلك؟
- لا.

297
00:22:18,046 --> 00:22:21,175
أعني، لقد تذكرت للتو،
يجب أن أذهب لإطعام زيلدا.

298
00:22:21,592 --> 00:22:24,970
- دع زيلدا تطعم نفسها.
- دع النسر يطعم نفسه؟

299
00:22:25,470 --> 00:22:26,972
أنت لست نفسك.

300
00:22:30,976 --> 00:22:32,853
زوجها يكره السفر؟

301
00:22:37,608 --> 00:22:40,485
شالون، أنت أحمق.

302
00:22:43,113 --> 00:22:45,908
دكتور شالون، يجب عليك إلغاء المبارزة.

303
00:22:45,991 --> 00:22:48,660
لقد تم إيقافه. الجبناء يتحدثون فقط بشجاعة.

304
00:22:48,827 --> 00:22:51,997
هذا صحيح،
لكن جوميز يتمتع بصفات جيدة أخرى.

305
00:22:52,247 --> 00:22:53,957
كنت أتحدث عن جبني.

306
00:22:54,041 --> 00:22:57,669
لدي خط أصفر
هذا واسع أسفل ظهري.

307
00:22:58,212 --> 00:23:01,173
أوه، هل هذا صحيح؟
اعتقدت أنك كنت ترتدي الحمالات.

308
00:23:01,256 --> 00:23:04,384
حسناً، الأمر يتطلب رجلاً شجاعاً
ليعترف بأنه جبان.

309
00:23:05,135 --> 00:23:07,554
ولكن ماذا عن مورتيسيا وجوميز؟

310
00:23:07,638 --> 00:23:11,016
- ربما لو ضربته...
- ليس ضروريا.

311
00:23:11,099 --> 00:23:13,352
إنهم حقا زوجان مثاليان.

312
00:23:13,435 --> 00:23:17,397
وكان على استعداد للتضحية بنفسه من أجلها،
والآن فقط، هي...

313
00:23:19,525 --> 00:23:22,945
كان من الممكن أن يكون
هذه التضحية الجميلة.

314
00:23:24,071 --> 00:23:26,198
- ليلة سعيدة يا سيدي.
- طاب مساؤك.

315
00:23:26,281 --> 00:23:29,034
حسناً، شالون، هذا هو.
لحظة الحقيقة.

316
00:23:30,494 --> 00:23:32,371
- غادر شالون.
- غادر؟

317
00:23:32,704 --> 00:23:35,040
أنت تعرف هؤلاء
الحمالات الصفراء التي كان يرتديها؟

318
00:23:35,123 --> 00:23:37,334
- نعم.
- إنهم ليسوا الحمالات.

319
00:23:38,544 --> 00:23:40,629
- أين فرانسوا؟
- ركض.

320
00:23:40,879 --> 00:23:43,757
أوه، جيد. ولم يترك أي رسالة؟

321
00:23:44,258 --> 00:23:46,385
ما هي الرسالة التي كانت هناك لترك؟

322
00:23:46,468 --> 00:23:49,638
ومن الواضح أنه كان خائفا
من خلال مهارتي المتفوقة في استخدام السيف.

323
00:23:49,721 --> 00:23:51,890
ربما أكون صدئًا بعض الشيء،
ولكن لا يزال لدي ما يلزم.

324
00:23:52,975 --> 00:23:55,269
نعم يا عزيزي، لا يزال لديك.

325
00:23:55,811 --> 00:23:57,312
لكن أعتقد أنني أنزلق.

326
00:24:04,069 --> 00:24:08,073
عزيزتي، أنا سعيد حقًا بعودتك
في مجتمع Zen-Yogi.

327
00:24:09,074 --> 00:24:12,494
حسناً، عندما أظهرت لهم هذا الموقف،
رحبوا بي بأذرع مفتوحة.

328
00:24:14,580 --> 00:24:17,457
- إنه موقف مثير للاهتمام للغاية.
- ومريحة جدا.

329
00:24:17,541 --> 00:24:20,419
المعلم الكبير لم يستطع الانتظار
ليحاول ذلك بنفسه.

330
00:24:20,794 --> 00:24:24,256
نعم، انها سيئة للغاية
لم يكن لديه ثريا أقوى.

331
00:24:24,673 --> 00:24:26,425
يجب أن نرسل له بطاقة شفاء.

332
00:24:26,508 --> 00:24:29,136
- إذا لم يفت الأوان بعد.
- لا.

333
00:24:29,219 --> 00:24:31,513
يقول المستشفى
إنه يتعافى بشكل جيد.

334
00:24:35,684 --> 00:24:38,896
يا عزيزي المعلم الكبير
سيكون لدينا شركة.

335
00:24:40,314 --> 00:24:44,234
بقلم جورج، إن Zen-Yogi يعمل حقًا.
لم أشعر برأسي أكثر وضوحًا أبدًا.

336
00:24:45,277 --> 00:24:46,820
محبوب.